Simulation exercise: Foot and mouth disease in Estonia
Dr. Hele-Mai Sammel, Delegate to the OIE and Deputy Director General of the Agriculture and Food Board of the Republic of Estonia informed the OIE that a simulation exercise on foot and mouth disease (FMD) would take place on 25 May 2022 in the county of Lääne-Viru.
Specialists from the regions of the Agriculture and Food Board will participate in this simulation exercise.
The main objectives of this exercise are to practice fieldwork, operations management, dividing tasks, fixation of cattle and planning the removal of carcasses in the event of an outbreak of FMD.
The exercise will comprise the following activities:
1) Practise the management of disease events;
2) Carry out fieldwork (localization of the outbreak, implementation of biosecurity measures, setting up of disinfection barriers for humans and vehicles);
3) Test the systems and equipment used for cattle fixation;
4) Plan the removal of cattle carcasses;
5) Manage emergency situations in case of communication interference.
*********************
World Animal Health Information and Analysis Department
World Organisation for Animal Health (OIE)
information.dept@oie.int
Exercice de simulation : Fièvre aphteuse en Estonie
La Dre. Hele-Mai Sammel, Déléguée auprès de l’OIE et Directrice générale adjointe de la Commission de l’agriculture et de l’alimentation de la République de l’Estonie, a informé l’OIE qu’un exercice de simulation de fièvre aphteuse aurait lieu le 25 mai 2022 dans le comté de Lääne-Viru.
Les participants de cet exercice de simulation comprendront des spécialistes provenant des régions de la Commission de l’agriculture et de l’alimentation.
Les objectifs principaux de cet exercice sont de pratiquer le travail de terrain, la gestion des opérations, la répartition des tâches, la localisation du bétail et l’enlèvement des cadavres d’animaux en cas d’un foyer de de fièvre aphteuse.
L’exercice comprendra les activités suivantes :
1) Pratiquer la gestion des événements de maladies animales ;
2) Pratiquer le travail de terrain dont la localisation du foyer, la mise en œuvre de mesures de biosécurité et la mise en place de barrières de désinfection pour les humains et les véhicules ;
3) Tester les systèmes et le matériel pour la localisation du bétail;
4) Organiser l’enlèvement des cadavres bovins ;
5) Gérer les situations d’urgence en cas d’interférences de communication.
*********************
Service d’information et d’analyse de la santé animale mondiale
Organisation mondiale de la santé animale (OIE)
information.dept@oie.int
Ejercicio de simulacro: Fiebre aftosa en Estonia
La Dra. Hele-Mai Sammel, Delegada ante la OIE y Directora General Adjunta de la Dirección de Agricultura y Alimentación de Estonia, informó a la OIE de que el 25 de mayo de 2022 se realizaría un ejercicio de simulacro de campo sobre la fiebre aftosa en el condado de Lääne-Viru.
Los participantes en este ejercicio de simulacro son los especialistas de las regiones de la Dirección de Agricultura y Alimentación.
El objetivo principal de este ejercicio es practicar el trabajo de campo, la gestión de las operaciones, la división de las tareas, la localización del ganado y la planificación de la retirada de las carcasas en caso de brote de fiebre aftosa.
El ejercicio incluirá las siguientes actividades:
1) Practicar la gestión de eventos de enfermedad;
2) Ejercitar el trabajo de campo como la localización del brote y la aplicación de las medidas de bioseguridad, también el establecimiento de barreras de desinfección para las personas y los vehículos;
3) Probar los sistemas y equipos de localización del ganado;
4) Planificar la retirada de los cadáveres del ganado;
5) Gestionar las situaciones de emergencia en caso de interferencia en las comunicaciones.
*********************
Departamento de información y análisis de la sanidad animal mundial
Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE)
information.dept@oie.int
